基于php框架的多国语言思路
December 9, 2013 •
Comment
不难知道，想使网站多国语言化，最简单的方法便是直接调用在线翻译。傻子都知道这种做法是做了等于没做，体验一定是非常不佳的。直接机翻，不可行。
在网上查了一下，最正统的解决方法是使用gettext扩展，然而我没有接触过，这里就不提它了。本文中的方案，我们从一个请求开始。
请求执行到调度器之前，使用一段代码判断cookie中有无语言项并判断其合法性（是否有这个语言）。若cookie中无而已登录账户，则将本账户指定的语言写入cookie。若仍无，跳转至语言选择页面。有的情况下，将语种写入常量LANG。程序继续执行到控制器，View层模版均需为不同的语言编写不同文件，如某路径为"Tpl/cn/index_index.tpl"。动态输出的内容也需要处理。为了避免空间复杂度太大，我们为每个控制器（必要时为某些方法）单独编写语言文件。形如：
<?php
return array(
'key'=>'value'
);